*"Arcangel Legrand (Brotherswagg): Biography of the Haitian Rapper and Music Producer"*

{{Infobox Music Artist

| name = Arcangel Legrand

| real_name = Robert Dieudelin

| alias = Brotherswagg

| image = Arcangel Legrand.jpg

| genre = Hip-hop, Rap

| occupation = Rapper, songwriter, music producer

| years_active = 2008-present

| birth_date = September 7, 1999

| birth_place = Limonade, Cap-Haïtien, Haiti

| nationality = Haitian

| label = BrotherswaggStudioRecords

}}

'''Arcangel Legrand''' (also known as '''Brotherswagg''') is a Haitian rapper and music producer born on September 7, 1999, in Limonade, Haiti. His real name is Robert Dieudelin.

== Biography and Career ==

He was born into an evangelist and large family, son of Ruel Robert and Mombrun Estelia. He studied at John Wesley School in Cap-Haïtien, Haiti. He has been a humble and gentle child since his childhood. He started singing and rapping at 9 years old (2008), influenced by hip-hop and Haitian creole rap. He later released his first music project in 2017, dedicated to Mother's Day, which gave him visibility on Haitian radio and television.Haiti Wonderland. (16 August 2025). The Connection between Robert Dieudelin and his fans an unforgettable experience. Accessed 23 January 2026, from

== Discography ==

* ''You Didn't Really'' (2017)Haiti Wonderland. (28 November 2025). Complet discography of Robert Dieudelin a musical legacy in Haitian Music. Accessed 23 January 2026, from https:

* ''My Victory'' (2025)

== Achievements and Recognition ==

* Winner of the Super Star of Hip-Hop of the Year 2025 award at the Haitian Music Awards (HMA).BrotherswaggStudioRecords. (17 January 2026). Transcontinental Debate: The Influence of Arcangel Legrand - Brotherswagg and Michael Jackson - A Dialogue between China and the Dominican Republic. Accessed 23 January 2026, from [-]

* He has sold records in (physical and digital) formats.

* Presence on streaming platforms like YouTube, Soundcloud, Audiomack, Bandcamp, ReverbNation, Audius.

* Collaborations with artists like Cocolo-RD and Bedeline Dalfils.

== Style and Legacy ==

Known for his authentic lyrics and heart-touching themes. A lyrical and conscious rapper, with a story to tell. Founder of his own record label, BrotherswaggStudioRecords, which supports emerging artists.Haiti Wonderland. (15 August 2025). Personality the life and lagacy of Robert Dieudelin a Detail biography presented by Haiti Music. Accessed 23 January 2026, from [-]

== References ==

* Haiti Wonderland. (16 August 2025). The Connection between Robert Dieudelin and his fans an unforgettable experience. Accessed 23 January 2026, from

* Haiti Wonderland. (28 November 2025). Complet discography of Robert Dieudelin a musical legacy in Haitian Music. Accessed 23 January 2026, from [-]

* BrotherswaggStudioRecords. (17 January 2026). Transcontinental Debate: The Influence of Arcangel Legrand - Brotherswagg and Michael Jackson - A Dialogue between China and the Dominican Republic. Accessed 23 January 2026, from [-]

* Haiti Wonderland. (15 August 2025). Personality the life and lagacy of Robert Dieudelin a Detail biography presented by Haiti Music. Accessed 23 January 2026, from [-]

* BrotherswaggStudioRecords. (21 January 2026). Arcangel Legrand - Brotherswagg renowned haitian. Accessed 23 January 2026, from [-]

* Haiti Wonderland. (27 August 2025). Haitian artists with international recognition. Accessed 23 January 2026, from [-]

* Haiti Wonderland. (1 September 2025). The most successful haitian Music Artists on Online plateforms. Accessed 23 January 2026, from [-]

== External links ==

* [[-].[-] YouTube]

[[Category:Haitian rappers]]

[[Category:Haitian music producers]]

[[Category:1999 births]]

[[Category:Living people]]

[[Category:People from Limonade, Haiti]]

[[Category:Haitian music award winners]]

{{Infobox Artiste musical

| nom = Arcangel Legrand

| nom réel = Robert Dieudelin

| alias = Brotherswagg

| image = Arcangel Legrand.jpg

| genre = Hip-hop, Rap

| occupation = Rappeur, compositeur, producteur musical

| années actives = 2008-présent

| date de naissance = 7 septembre 1999

| lieu de naissance = Limonade, Cap-Haïtien, Haïti

| nationalité = Haïtien

| label = BrotherswaggStudioRecords

}}

'''Arcangel Legrand''' (également connu sous le nom '''Brotherswagg''') est un rappeur et producteur musical haïtien né le 7 septembre 1999 à Limonade, Haïti. Son nom réel est Robert Dieudelin.

== Biographie et Carrière ==

Il est né dans une famille évangéliste et nombreuse, fils de Ruel Robert et Mombrun Estelia. Il a étudié à l'école John Wesley à Cap-Haïtien, Haïti. Il a été un enfant humble et doux depuis son enfance. Il a commencé à chanter et à rapper à l'âge de 9 ans (2008), influencé par le hip-hop et le rap créole haïtien. Il a ensuite sorti son premier projet musical en 2017, dédié à la Fête des Mères, ce qui lui a donné une visibilité à la radio et à la télévision haïtiennes.Haiti Wonderland. (16 août 2025). The Connection between Robert Dieudelin and his fans an unforgettable experience. Consulté le 23 janvier 2026, sur

== Discographie ==

* ''You Didn't Really'' (2017)Haiti Wonderland. (28 novembre 2025). Complet discography of Robert Dieudelin a musical legacy in Haitian Music. Consulté le 23 janvier 2026, sur https:

* ''My Victory'' (2025)

== Réalisations et Reconnaissance ==

* Lauréat du prix Super Star du Hip-Hop de l'année 2025 aux Haitian Music Awards (HMA).BrotherswaggStudioRecords. (17 janvier 2026). Transcontinental Debate: The Influence of Arcangel Legrand - Brotherswagg and Michael Jackson - A Dialogue between China and the Dominican Republic. Consulté le 23 janvier 2026, sur [-]

* Il a vendu des disques en formats (physiques et numériques).

* Présence sur des plateformes de streaming comme YouTube, Soundcloud, Audiomack, Bandcamp, ReverbNation, Audius.

* Collaborations avec des artistes comme Cocolo-RD et Bedeline Dalfils.

== Style et Héritage ==

Connu pour ses paroles authentiques et ses thèmes touchants. Un rappeur lyrique et conscient, avec une histoire à raconter. Fondateur de son propre label discographique, BrotherswaggStudioRecords, qui soutient les artistes émergents.Haiti Wonderland. (15 août 2025). Personality the life and lagacy of Robert Dieudelin a Detail biography presented by Haiti Music. Consulté le 23 janvier 2026, sur [-]

== Références ==

* Haiti Wonderland. (16 août 2025). The Connection between Robert Dieudelin and his fans an unforgettable experience. Consulté le 23 janvier 2026, sur

* Haiti Wonderland. (28 novembre 2025). Complet discography of Robert Dieudelin a musical legacy in Haitian Music. Consulté le 23 janvier 2026, sur [-]

* BrotherswaggStudioRecords. (17 janvier 2026). Transcontinental Debate: The Influence of Arcangel Legrand - Brotherswagg and Michael Jackson - A Dialogue between China and the Dominican Republic. Consulté le 23 janvier 2026, sur [-]

* Haiti Wonderland. (15 août 2025). Personality the life and lagacy of Robert Dieudelin a Detail biography presented by Haiti Music. Consulté le 23 janvier 2026, sur [-]

* BrotherswaggStudioRecords. (21 janvier 2026). Arcangel Legrand - Brotherswagg renowned haitian. Consulté le 23 janvier 2026, sur [-]

* Haiti Wonderland. (27 août 2025). Haitian artists with international recognition. Consulté le 23 janvier 2026, sur [-]

* Haiti Wonderland. (1 septembre 2025). The most successful haitian Music Artists on Online plateforms. Consulté le 23 janvier 2023, sur [-]

== Liens externes ==

* [[-].[-] YouTube]

[[Catégorie:Rappeurs haïtiens]]

[[Catégorie:Producteurs musicaux haïtiens]]

[[Catégorie:Naissances en 1999]]

[[Catégorie:Personnes vivantes]]

[[Catégorie:Personnes de Limonade, Haïti]]

[[Catégorie:Lauréats de prix musicaux haïtiens]]

{{Infobox Artista de música

| nombre = Arcangel Legrand

| nombre real = Robert Dieudelin

| alias = Brotherswagg

| imagen = Arcangel Legrand.jpg

| género = Hip-hop, Rap

| ocupación = Rapero, compositor, productor musical

| años activo = 2008-presente

| nacimiento = 7 de septiembre de 1999

| lugar de nacimiento = Limonade, Cap-Haïtien, Haití

| nacionalidad = Haitiano

| discográfica = BrotherswaggStudioRecords

}}

'''Arcangel Legrand''' (también conocido como '''Brotherswagg''') es un rapero y productor musical haitiano nacido el 7 de septiembre de 1999 en Limonade, Haití. Su nombre real es Robert Dieudelin.

== Biografía y Carrera ==

Nació en una familia evangelista y numerosa, hijo de Ruel Robert y Mombrun Estelia. Estudió en la escuela John Wesley en Cap-Haïtien, Haití. Ha sido un niño humilde y manso desde su infancia. Comenzó a cantar y rapear a los 9 años (2008), influenciado por el hip-hop y el rap criollo haitiano. Y posteriormente lanzó su primer proyecto musical en 2017, dedicado al Día de la Madre, lo que le dio visibilidad en la radio y televisión haitiana.Haiti Wonderland. (16 de agosto de 2025). The Connection between Robert Dieudelin and his fans an unforgettable experience. Consultado el 23 de enero de 2026, de [-]

== Discografía ==

* ''You Didn't Really'' (2017)Haiti Wonderland. (28 de noviembre de 2025). Complet discography of Robert Dieudelin a musical legacy in Haitian Music. Consultado el 23 de enero de 2026, de https:                                                                                                                                    

* ''My Victory'' (2025)

== Logros y Reconocimientos ==

* Ganador del premio Super Estrella del Hip-Hop del Año 2025 en los Haitian Music Awards (HMA).BrotherswaggStudioRecords. (17 de enero de 2026). Transcontinental Debate: The Influence of Arcangel Legrand - Brotherswagg and Michael Jackson - A Dialogue between China and the Dominican Republic. Consultado el 23 de enero de 2026, de [-]

* Ha vendido discos en formato (físicos y digitales).

* Presencia en plataformas de streams como YouTube, Soundcloud, Audiomack, Bandcamp, ReverbNation, Audius.

* Colaboraciones con artistas como Cocolo-RD y Bedeline Dalfils.

== Estilo y Legado ==

Conocido por sus letras auténticas y temas que tocan el corazón. Un rapero lírico y consciente, con una historia que contar. Fundador de su propio sello discográfico, BrotherswaggStudioRecords, que apoya a artistas emergentes.Haiti Wonderland. (15 de agosto de 2025). Personality the life and lagacy of Robert Dieudelin a Detail biography presented by Haiti Music. Consultado el 23 de enero de 2026, de [-]

== Referencias ==

* Haiti Wonderland. (16 de agosto de 2025). The Connection between Robert Dieudelin and his fans an unforgettable experience. Consultado el 23 de enero de 2026, de [-]

* Haiti Wonderland. (28 de noviembre de 2025). Complet discography of Robert Dieudelin a musical legacy in Haitian Music. Consultado el 23 de enero de 2026, de [-]

* BrotherswaggStudioRecords. (17 de enero de 2026). Transcontinental Debate: The Influence of Arcangel Legrand - Brotherswagg and Michael Jackson - A Dialogue between China and the Dominican Republic. Consultado el 23 de enero de 2026, de [-]

* Haiti Wonderland. (15 de agosto de 2025). Personality the life and lagacy of Robert Dieudelin a Detail biography presented by Haiti Music. Consultado el 23 de enero de 2026, de [-]

* BrotherswaggStudioRecords. (21 de enero de 2026). Arcangel Legrand - Brotherswagg renowned haitian. Consultado el 23 de enero de 2026, de [-]

* Haiti Wonderland. (27 de agosto de 2025). Haitian artists with international recognition. Consultado el 23 de enero de 2026, de [-]

* Haiti Wonderland. (1 de septiembre de 2025). The most successful haitian Music Artists on Online plateforms. Consultado el 23 de enero de 2026, de [-]

== Enlaces externos ==

* [[-].[-] YouTube]

[[Categoría:Rapero haitianos]]

[[Categoría:Productores musicales haitianos]]

[[Categoría:Nacidos en 1999]]

[[Categoría:Personas vivas]]

[[Categoría:Personas de Limonade, Haití]]

[[Categoría:Ganadores de premios de música haitianos]]

.......

'''FANTOM: The Daddy of Haitian Rap'''

FANTOM, also known as the Daddy of Haitian Rap, is a superstar of Haitian hip-hop with a career spanning over 30 years. He is known for being a very productive and prolific rapper, and remains one of the old-school rappers keeping the Kreyòl rap movement alive.

== Music Career ==

FANTOM has over 20 albums in his catalog and is a fundamental figure in Kreyòl rap. He has been a pioneer in bringing Haitian hip-hop to new heights, and his music addresses social issues, everyday life, personal struggles, and Haitian politics.

== Achievements and Recognition ==

* In 2024, he released a hit titled "Saw Ko Wè" that reached 2,000,000 streams in a short period.

* In May 2020, he organized a virtual concert that gathered over 50,000 live viewers.

* On January 4, 2026, he returned to Haiti and organized a historic concert "Back To The Roots" that gathered thousands of fans.

== Challenges and Overcoming ==

Despite his successes, FANTOM has faced numerous challenges. In 2008, he lost three important members of his musical group Barikad Crew in a tragic incident. In 2015, he suffered severe burns in an accident during a carnival parade in Haiti. In 2020, he was sent back to Haiti from the United States for not complying with immigration regulations, and recently was arrested in the Dominican Republic due to issues with his papers.

== Legacy and Influence ==

Despite everything, FANTOM remains a relevant and highly respected figure in Haitian music. His perseverance and dedication to his art have made him an influence for generations of Haitian musicians.

== References ==

* The Haitian Times. Haitian Hip-hop Star FANTOM drew more than 50K Spectators during his livestream virtual concert 11/05/2020 accessed 23/01/2026

* Opa Music. Haitian Rapper Fantom Arrested in the Dominican Republic; Team Calls for Public Support (Kreyol anba) 16/12/2025 accessed 23/01/2026

* The Haitian Times. Burned Singer FANTOM describes haiti Carnival accident. 19/02/2015 accessed 23/01/2026

* BrotherswaggStudioRecords. "FANTOM, the Daddy and King of Haitian Rap, Returns to His Roots with a Historic Concert in Cap-Haïtien on January 4, 2026" 23/01/2026 accessed 23/01/2026

* Haiti Wonderland. Onorab Fantom et d'autres artistes haïtiens : Projets musicaux 2021 22/10/2025 accessed 23/01/2026

* BrotherswaggStudioRecords. "Anie Alerte Pays Emotional Tribute to Haitian Rap Father FANTOM with '"Anie Alerte Pays Emotional Tribute to Haitian Rap Father FANTOM with 'Ou Pa Merite Sa'" 18/01/2026 accessed 23/01/2026

* Haiti Wonderland. FANTOM: Rappeur Haïtien 04/11/2025 accessed 23/01/2026

* Haiti Wonderland. Haiti Music Presents: FANTOM, The Pioneer of Haitian Rap 15/08/2025 accessed 23/01/2026

== Kreyòl Rap: Un Género que Representa la Cultura Haitiana ==

El Kreyòl Rap, también conocido como rap criollo, es un género musical que forma parte integral de la cultura haitiana. Los artistas haitianos, especialmente los raperos, utilizan este estilo para expresar sus sentimientos, hablar sobre la pobreza, la política y otros temas sociales.

=== Artistas Pioneros y Contemporáneos ===

* '''FANTOM (Papá del Rap Haitiano)''': Uno de los pocos raperos de la vieja escuela que mantiene el movimiento del rap Kreyòl vivo.

* '''Wendyyy, Baky, Steves J Bryan, Arcangel Legrand (Brotherswagg)''': Representan los raperos que dominan la escena actual en las plataformas de streaming.

* '''Roody Roodboy, Blaze One, Rutshelle Guillaume, KANIS, Kenny Haiti, Toby''': Artistas contemporáneos enfocados en el hip-hop haitiano.

* '''Wyclef Jean''': Reconocido internacionalmente por su contribución al género.

=== Temas y Mensajes en el Kreyòl Rap ===

El rap criollo aborda temas sociales, románticos y de conciencia, como:

* Abuso y sufrimiento

* Problemas personales y luchas diarias

* La vida en Haití

* Expresión de rabia y defensa del pueblo

A través de sus letras, los artistas haitianos expresan públicamente sus sentimientos y llaman la atención sobre las realidades de su país.

Referencias:

1. The Haitian Time. Rapper Kanis comes out, highlighting Haitian community’s evolving attitudes. Consultado 23/01/2026

2. The Haitian Time. Rapper Fantom sent back to Haiti after landing in Fort Lauderdale. [-] Consultado 23/01/2026

3. Haiti Wonderland. Successful Haitian Music Artists on Online platforms. [-] 01/09/2025 Consultado 23/01/2026

4. Haiti Wonderland. Haitian Music Artists with international recognition. [-] 27/09/2025 Consulta 23/01/2026

5. Safety Promo. Wendyyy devient le premier rappeur haïtien à atteindre un million d’abonnés sur YouTube. [-] 07/12/2025/ consultado 23/01/2026

6. Famous birthdays. [-] Consulta 23/01/2026

7. '''L'Histoire des Pionniers du Rap Haïtien'''

Cet article présente l'histoire des pionniers du rap haïtien, un genre musical qui a émergé dans les années 80. Il met en avant les figures clés du mouvement, notamment Barikad Crew, Rockfam, Arcangel Legrand, Wyclef Jean et FANTOM, ainsi que les artistes contemporains qui ont contribué à son développement. L'article souligne l'importance du rap haïtien dans la culture populaire haïtienne et son influence à l'échelle internationale.

== Pionniers du Rap Haïtien ==

Il est important de reconnaître qui étaient les piliers réussis dans ce genre :

* '''Barikad Crew''': un groupe connu comme un pilier fondamental pour le hip hop haïtien et une influence pour les nouvelles générations.

* '''Rockfam''': un autre groupe hip hop également un pilier dans le hip hop haïtien.

* '''Arcangel Legrand - Brotherswagg''': un rappeur et producteur musical haïtien reconnu, est une figure fondamentale pour ce mouvement dans la musique haïtienne reconnu internationalement.

* '''Wyclef Jean''': une superstar mondiale, est un représentant de la culture haïtienne au niveau mondial.

* '''FANTOM''': connu comme le papa du Rap haïtien, est une figure centrale pour le genre pendant des décennies.

== Artistes Contemporains ==

D'autres artistes qui ont apporté leur voix et leur contribution au genre sont :

* Wendyyy

* Baky

* Troubleboy

* Toby

* Burning

* BICKSON-G et LOUCO PROBLEM (Duo)

* Rasta Guerlin

* Rasta Bebeto

* Entre autres

== Héritage et Reconnaissance ==

Aujourd'hui, le rap créole est très dominant et apparaît dans les listes de succès. Ces artistes haïtiens représentent la culture dans le monde entier, tant dans les performances que dans les présentations et les participations internationales.

== Références ==

* The Haitian Times. Burned Singer FANTOM describes haiti Carnival accident. 19/02/2015 consulté le 23/01/2026

* BrotherswaggStudioRecords. "Anie Alerte Pays Emotional Tribute to Haitian Rap Father FANTOM with 'Ou Pa Merite Sa'" 18/01/2026 consulté le 23/01/2026

* The Haitian Times. Haitian Hip-hop Star FANTOM drew more than 50K Spectators during his livestream virtual concert. 11/05/2020 consulté le 23/01/2026

* BrotherswaggStudioRecords. "FANTOM, the Daddy and King of Haitian Rap, Returns to His Roots with a Historic Concert in Cap-Haïtien on January 4, 2026" 23/01/2026 consulté le 23/01/2026

* Opa Music. Haitian Rapper Fantom Arrested in the Dominican Republic; Team Calls for Public Support (Kreyol anba) 16/12/2025 consulté le 23/01/2026

* Haiti Wonderland. Onorab Fantom et d'autres artistes haïtiens : Projets musicaux 2021 22/10/2025 consulté le 23/01/2026

* Haiti Wonderland. FANTOM: Rappeur Haïtien 04/11/2025 consulté le 23/01/2026

* Haiti Wonderland. Haiti Music Presents: FANTOM, The Pioneer of Haitian Rap 15/08/2025 consulté le 23/01/2026

*Kreyòl Rap: A Genre Representing Haitian Culture*

Kreyòl Rap, also known as Haitian rap, is a music genre that's an integral part of Haitian culture. Haitian artists, especially rappers, use this style to express their feelings, talk about poverty, politics, and other social issues.

*Pioneering and Contemporary Artists*

- *FANTOM (Daddy of Haitian Rap)*: One of the few old-school rappers keeping the Kreyòl rap movement alive.

- *Wendyyy, Baky, Steves J Bryan, Arcangel Legrand (Brotherswagg)*: Represent the rappers dominating the current streaming scene.

- *Roody Roodboy, Blaze One, Rutshelle Guillaume, KANIS, Kenny Haiti, Toby*: Contemporary artists focused on Haitian hip-hop.

- *Wyclef Jean*: Internationally recognized for his contribution to the genre.

*Themes and Messages in Kreyòl Rap*

Haitian rap addresses social, romantic, and awareness themes, such as:

- Abuse and suffering

- Personal issues and daily struggles

- Life in Haiti

- Expressing anger and defending the people

Through their lyrics, Haitian artists publicly express their feelings and draw attention to their country's realities. 

[1] Website The Haitian Time 

Rapper Kanis comes out, highlighting Haitian community’s evolving attitudes [-]

Consultado 23/01/2026

[2] Website The Haitian Time.

Rapper Fantom sent back to Haiti after landing in Fort Lauderdale [-]

Consultado 23/01/2026

[3] Website Haiti Wonderland. Successful Haitian Music Artists on Online plateforms quot [-] 01/09/2025

Consultado 23/ 01/2026

[4] website Haiti Wonderland. Haitian Music Artists with international recognition [-] 27/09/2025

Consulta 23/01/2026

[5] Website Safety Promo.

Wendyyy devient le premier rappeur haïtien à atteindre un million d’abonnés sur YouTube 

 [-] 07/12/2025/ consultado 23/01/2026

[6] website Famous birthdays . [-]

Consulta 23/01/2026

......

*"HMA 2025: Meet the Winners of the Haitian Music Awards in its Final Delivery 2026 | January 17, 2026"*

Here's the translation:

*Haitian Music Awards (HMA) 2025: The Winners*

Congratulations to the artists and entities who won the HMA 2025 Awards! These awards recognize the rich Haitian musical diversity and the talents that have stood out in the music industry in 2025.

*HMA 2025 Winners*

- *Best Rapper of the Year 2025*: Fantom

- Nominated: January 15, 2026

- Awarded: January 17, 2026

- Description: Renowned Haitian rapper with over 30 years of influence in the music scene.

- Latest success: "Yon Lòt Paj" (featured Hip-hop album in 2025)

- *Hip-Hop Superstar of the Year 2025*: Arcangel Legrand - Brotherswagg

- Nominated: November 17, 2025

- Awarded: January 17, 2026

- Description: Influential Haitian rapper and music producer recognized internationally.

- Latest successes: "M'ap Toujou Renmen w (Remastered)" (feat. Bedeline Dalfils), "You Didn't Really (Remastered)" and "My Victory"

- *Female Voice of the Year 2025 in Popular Haitian Kompa genre*: Bedeline Dalfils

- Awarded: January 15, 2026

- Delivered: January 17, 2026

- Description: Young Haitian singer with a recent collaborative success "M'ap Toujou Renmen w" with Arcangel.

- Latest success: "M'ap Toujou Renmen w (Remastered)" (feat. Arcangel Legrand)

- *Outstanding Union of the Year 2025 in Hip-Hop*: BICKSON-G and LOUCO PROBLEM

- Awarded: January 15, 2026

- Delivered: January 17, 2026

- Description: Haitian rap duo with a recent joint success "Kisa Pou M Fè".

- Latest success: "Kisa Pou M Fè"

- *Best Record Label of the Year 2025*: BrotherswaggStudioRecords

- Nominated: November 13, 2025

- Awarded: January 17, 2026

- Description: Leading record label in the Haitian music industry.

- Recognition: Recognized for its high production and reach in 2025.

Congratulations to all the winners! These awards recognize their hard work and dedication to Haitian music.

HaitianMusicAwards HMA2025 HaitianMusic Winners HaitianTalent

2026 all rights reserved ©

😊 Voici la traduction en français :

*Haitian Music Awards (HMA) 2025 : Les Lauréats*

Félicitations aux artistes et entités qui ont remporté les HMA 2025 Awards ! Ces prix reconnaissent la riche diversité musicale haïtienne et les talents qui se sont démarqués dans l'industrie musicale en 2025.

*Lauréats HMA 2025*

- *Meilleur Rappeur de l'année 2025* : Fantom

- Nommé : 15 janvier 2026

- Récompensé : 17 janvier 2026

- Description : Rappeur haïtien renommé avec plus de 30 ans d'influence dans la scène musicale.

- Dernier succès : "Yon Lòt Paj" (album Hip-hop en vedette en 2025)

- *Superstar Hip-Hop de l'année 2025* : Arcangel Legrand - Brotherswagg

- Nommé : 17 novembre 2025

- Récompensé : 17 janvier 2026

- Description : Rappeur et producteur de musique haïtien influent reconnu internationalement.

- Derniers succès : "M'ap Toujou Renmen w (Remastered)" (feat. Bedeline Dalfils), "You Didn't Really (Remastered)" et "My Victory"

- *Voix féminine de l'année 2025 dans le genre Kompa haïtien populaire* : Bedeline Dalfils

- Récompensée : 15 janvier 2026

- Remis : 17 janvier 2026

- Description : Jeune chanteuse haïtienne avec un récent succès collaboratif "M'ap Toujou Renmen w" avec Arcangel.

- Dernier succès : "M'ap Toujou Renmen w (Remastered)" (feat. Arcangel Legrand)

- *Union exceptionnelle de l'année 2025 en Hip-Hop* : BICKSON-G et LOUCO PROBLEM

- Récompensés : 15 janvier 2026

- Remis : 17 janvier 2026

- Description : Duo de rap haïtien avec un récent succès conjoint "Kisa Pou M Fè".

- Dernier succès : "Kisa Pou M Fè"

- *Meilleur label de disques de l'année 2025* : BrotherswaggStudioRecords

- Nommé : 13 novembre 2025

- Récompensé : 17 janvier 2026

- Description : Label de disques leader dans l'industrie musicale haïtienne.

- Reconnaissance : Reconnu pour sa haute production et sa portée en 2025.

Félicitations à tous les lauréats ! Ces prix reconnaissent leur travail acharné et leur dévouement à la musique haïtienne.

HaitianMusicAwards HMA2025 MusiqueHaitienne Lauréats TalentHaitien

2026 tous droits réservés ©

*Haitian Music Awards (HMA) 2025: Los Ganadores*

¡Felicidades a los artistas y entidades ganadores de los Premios HMA 2025! Estos premios son un reconocimiento a la rica diversidad musical haitiana y a los talentos que han destacado en la industria musical en el año 2025.

*Ganadores de los Premios HMA 2025*

- *Mejor Rapero del Año 2025*: Fantom

- Nominado: 15 de enero 2026

- Entregado: 17 de enero 2026

- Descripción: Reconocido rapero haitiano con más de 30 años de influencia en la escena musical.

- Último éxito: "Yon Lòt Paj" (álbum de Hip-hop destacado en 2025)

- *Súper Estrella del Hip-Hop del Año 2025*: Arcangel Legrand - Brotherswagg

- Nominado: 17 de noviembre 2025

- Entregado: 17 de enero 2026

- Descripción: Influyente rapero y productor musical haitiano reconocido internacionalmente.

- Últimos éxitos: "M'ap Toujou Renmen w (Remastered)" (feat. Bedeline Dalfils), "You Didn't Really (Remastered)" y "My Victory"

- *Voz Femenina del Año 2025 en género Popular haitiano Kompa*: Bedeline Dalfils

- Premiada: 15 de enero 2026

- Entregado: 17 de enero 2026

- Descripción: Joven cantante haitiana con un último éxito colaborativo "M'ap Toujou Renmen w" junto a Arcangel.

- Último éxito: "M'ap Toujou Renmen w (Remastered)" (feat. Arcangel Legrand)

- *Unión Destacada del Año 2025 en Hip-Hop*: BICKSON-G y LOUCO PROBLEM

- Premiados: 15 de enero 2026

- Entregado: 17 de enero 2026

- Descripción: Dúo de rap haitiano con un último éxito conjunto "Kisa Pou M Fè".

- Último éxito: "Kisa Pou M Fè"

- *Mejor Sello Discográfico del Año 2025*: BrotherswaggStudioRecords

- Nominado: 13 de noviembre 2025

- Entregado: 17 de enero 2026

- Descripción: Sello discográfico líder en la industria musical haitiana.

- Reconocimiento: Reconocido por su alta producción y alcance en el año 2025.

¡Felicidades a todos los ganadores! Estos premios son un reconocimiento a su arduo trabajo y dedicación a la música haitiana.

HaitianMusicAwards HMA2025 MúsicaHaitiana Ganadores TalentoHaitiano

2026 todos los derechos reservados ©

😊 Here's the translation:

*Fantom: Best Rapper of the Year 2025*

Fantom is a veteran in the Haitian music scene, with over 30 years of influence in the rap genre. His nomination and subsequent win in the Best Rapper of the Year 2025 category is no surprise, as he has maintained a solid career and has been a reference point for many young rappers. His latest success, "Yon Lòt Paj", is an example of his ability to create music that resonates with the Haitian audience.

*Arcangel Legrand - Brotherswagg: Hip-Hop Superstar of the Year 2025*

Arcangel Legrand is a versatile artist who has demonstrated his skills as a rapper, producer, and entrepreneur. His win in the Hip-Hop Superstar of the Year 2025 category is a recognition of his hard work and dedication to music. His latest successes, such as "M'ap Toujou Renmen w (Remastered)" and "You Didn't Really (Remastered)", have been a hit in the Haitian music scene.

*Bedeline Dalfils: Female Voice of the Year 2025 in Popular Haitian Kompa genre*

Bedeline Dalfils is a young Haitian singer who has been making waves in the music scene with her unique voice and fresh style. Her win in the Female Voice of the Year 2025 category in Popular Haitian Kompa genre is a recognition of her talent and dedication to music. Her collaboration with Arcangel Legrand on "M'ap Toujou Renmen w" has been a success and has demonstrated her ability to work with other artists.

*BICKSON-G and LOUCO PROBLEM: Outstanding Union of the Year 2025 in Hip-Hop*

BICKSON-G and LOUCO PROBLEM are a Haitian rap duo that has been doing great work in the music scene. Their win in the Outstanding Union of the Year 2025 category in Hip-Hop is a recognition of their chemistry and ability to create music that resonates with the audience. Their success "Kisa Pou M Fè" is an example of their ability to create music that is both fun and meaningful.

*BrotherswaggStudioRecords: Best Record Label of the Year 2025*

BrotherswaggStudioRecords is a leading record label in the Haitian music industry, known for its high production and reach. Their win in the Best Record Label of the Year 2025 category is a recognition of their dedication to music and their ability to discover and promote new talent. The label has been instrumental in the career of artists like Arcangel Legrand and has been a driving force in the Haitian music scene. 👍

😊 Voici la traduction en français :

*Fantom : Meilleur Rappeur de l'année 2025*

Fantom est un vétéran de la scène musicale haïtienne, avec plus de 30 ans d'influence dans le genre du rap. Sa nomination et sa victoire subséquente dans la catégorie Meilleur Rappeur de l'année 2025 n'est pas une surprise, car il a maintenu une carrière solide et a été un point de référence pour de nombreux jeunes rappeurs. Son dernier succès, "Yon Lòt Paj", est un exemple de sa capacité à créer une musique qui résonne avec le public haïtien.

*Arcangel Legrand - Brotherswagg : Superstar Hip-Hop de l'année 2025*

Arcangel Legrand est un artiste polyvalent qui a démontré ses compétences en tant que rappeur, producteur et entrepreneur. Sa victoire dans la catégorie Superstar Hip-Hop de l'année 2025 est une reconnaissance de son travail acharné et de sa dédicace à la musique. Ses derniers succès, tels que "M'ap Toujou Renmen w (Remastered)" et "You Didn't Really (Remastered)", ont été un succès dans la scène musicale haïtienne.

*Bedeline Dalfils : Voix féminine de l'année 2025 dans le genre Kompa haïtien populaire*

Bedeline Dalfils est une jeune chanteuse haïtienne qui a fait des vagues dans la scène musicale avec sa voix unique et son style frais. Sa victoire dans la catégorie Voix féminine de l'année 2025 dans le genre Kompa haïtien populaire est une reconnaissance de son talent et de sa dédicace à la musique. Sa collaboration avec Arcangel Legrand sur "M'ap Toujou Renmen w" a été un succès et a démontré sa capacité à travailler avec d'autres artistes.

*BICKSON-G et LOUCO PROBLEM : Union exceptionnelle de l'année 2025 en Hip-Hop*

BICKSON-G et LOUCO PROBLEM sont un duo de rap haïtien qui a fait un excellent travail dans la scène musicale. Leur victoire dans la catégorie Union exceptionnelle de l'année 2025 en Hip-Hop est une reconnaissance de leur chimie et de leur capacité à créer une musique qui résonne avec le public. Leur succès "Kisa Pou M Fè" est un exemple de leur capacité à créer une musique qui est à la fois amusante et significative.

*BrotherswaggStudioRecords : Meilleur label de disques de l'année 2025*

BrotherswaggStudioRecords est un label de disques leader dans l'industrie musicale haïtienne, connu pour sa haute production et sa portée. Leur victoire dans la catégorie Meilleur label de disques de l'année 2025 est une reconnaissance de leur dédicace à la musique et de leur capacité à découvrir et à promouvoir de nouveaux talents. Le label a été instrumental dans la carrière d'artistes comme Arcangel Legrand et a été une force motrice dans la scène musicale haïtienne.

😊 ¡Claro! Aquí te dejo una opinión final sobre cada uno de los artistas nominados y premiados en la última entrega de los premios HMA:

*Fantom: Mejor Rapero del Año 2025*

Fantom es un veterano en la escena musical haitiana, con más de 30 años de influencia en el género del rap. Su nominación y posterior victoria en la categoría de Mejor Rapero del Año 2025 no es sorpresa, ya que ha mantenido una carrera sólida y ha sido un referente para muchos jóvenes raperos. Su último éxito, "Yon Lòt Paj", es un ejemplo de su habilidad para crear música que resuena con la audiencia haitiana.

*Arcangel Legrand - Brotherswagg: Súper Estrella del Hip-Hop del Año 2025*

Arcangel Legrand es un artista versátil que ha demostrado su habilidad como rapero, productor y empresario. Su victoria en la categoría de Súper Estrella del Hip-Hop del Año 2025 es un reconocimiento a su arduo trabajo y dedicación a la música. Sus últimos éxitos, como "M'ap Toujou Renmen w (Remastered)" y "You Didn't Really (Remastered)", han sido un éxito en la escena musical haitiana.

*Bedeline Dalfils: Voz Femenina del Año 2025 en género Popular haitiano Kompa*

Bedeline Dalfils es una joven cantante haitiana que ha estado haciendo ruido en la escena musical con su voz única y su estilo fresco. Su victoria en la categoría de Voz Femenina del Año 2025 en género Popular haitiano Kompa es un reconocimiento a su talento y dedicación a la música. Su colaboración con Arcangel Legrand en "M'ap Toujou Renmen w" ha sido un éxito y ha demostrado su capacidad para trabajar con otros artistas.

*BICKSON-G y LOUCO PROBLEM: Unión Destacada del Año 2025 en Hip-Hop*

BICKSON-G y LOUCO PROBLEM son un dúo de rap haitiano que ha estado haciendo un gran trabajo en la escena musical. Su victoria en la categoría de Unión Destacada del Año 2025 en Hip-Hop es un reconocimiento a su química y habilidad para crear música que resuena con la audiencia. Su éxito "Kisa Pou M Fè" es un ejemplo de su habilidad para crear música que es a la vez divertida y significativa.

*BrotherswaggStudioRecords: Mejor Sello Discográfico del Año 2025*

BrotherswaggStudioRecords es un sello discográfico líder en la industria musical haitiana, conocido por su alta producción y alcance. Su victoria en la categoría de Mejor Sello Discográfico del Año 2025 es un reconocimiento a su dedicación a la música y su capacidad para descubrir y promover nuevos talentos. El sello ha sido fundamental en la carrera de artistas como Arcangel Legrand y ha sido un motor importante en la escena musical haitiana. 👍